Arquitectura es cosa de arte, un fenómeno de emociones, que queda fuera y más allá de las cuestiones constructivas. El propósito de la construcción es mantener las cosas juntas y el de la arquitectura es deleitarnos.
Charles Édouard Jeanneret Gris
"Le Corbusier"
La arquitectura, dentro de las artes mayores, es considerada como una bella arte visual que interviene el tiempo y el espacio tridimensional en su aparición a la forma y el color. Contenidas en esta misma clasificación encontramos a la pintura y la escultura que, como toda obra artística, procura a todas personas que lo practican y a quienes las observan una experiencia que puede ser de orden estético, emocional e intelectual.
Durante más de 30 años me he construido y evolucionado con todas las experiencias sensoriales y propuestas visuales que el arte propone desde y hacia el hombre. Esta parte de mi vida la he dedicado a administrar la galería que lleva mi nombre y de la cual estoy orgullosa pues es este espacio el que me permite llegar a usted y proponer una armonía visual entre la interacción de nuestros trabajos. Los espacios arquitectónicos tienen una cualidad que los hace diferentes de las otras artes visuales: son funcionales. Esta diferencia presenta tanto una singularidad como una oportunidad para los creadores.
Desde tiempos remotos, cuando los asentamientos ya se hacían presentes, el hombre ha gustado de mantener sus paredes y espacios ocupados, no solo con buenos materiales de acabado o muebles, sino con objetos más sustanciales que le otorguen, cada vez que vuelva la mirada a ellos, esa sublimidad que solo una obra de arte puede conceder.
Como actores intermediarios dentro de esta situación, usted arquitecto y yo coleccionista de arte, tenemos la capacidad de mejorar los espacios para sus habitantes y espectadores. Pongo a su disposición una muestra visual y curricular de artistas que colaboran en mi Galería, todos ellos con dones magníficos, dispuestos a contribuir en el enriquecimiento estético dentro del arte que usted crea. |
|
Architecture is a thing of art, a phenomenon of the emotions, lying outside questions of construction and beyond them. The purpose of construction is to make things hold together; of architecture to move us.
Charles Édouard Jeanneret Gris
"Le Corbusier
Architecture, within the major arts, is considered a beautiful visual art that intervenes time and three-dimensional space in its appearance with shape and color. Contained in this same classification we find the arts of painting and sculpture, which like any artistic work, provides those people who practice it and those who observe it, an experience that can be of an aesthetic order, emotional and intellectual.
For more than 30 years I have been formed by and evolved with all the sensory experiences and visual proposals that art proposes to and from man.
Throughout these 30 years, I have dedicated my time to managing the gallery that bears my name, of which I’m very proud; it is this space that allows me to reach you and propose a visual harmony between the interaction of our work.
Architectural spaces have a quality that makes them different from other visual arts, they are functional, this difference represents a uniqueness and an opportunity for creators.
Since ancient times, when settlements first became evident, mankind has preferred to keep his walls and spaces decorated not only with good finished materials and furniture, but also with objects with more substance that offer, every time he returns to view them, that sublime quality that only a work of art can grant.
As intermediary actors on this stage, you architect and I art collector, we have the opportunity to improve spaces for its inhabitants and spectators; so, I put at your disposal a visual sample and curriculum of some artists who collaborate as part of my Gallery, all of them with magnificent aptitudes, willing to contribute in aesthetic enrichment, intervening spaces in the process of construction |